猛鬼差馆（国语版）

港(gǎng )(🈯)有(🕕)一(yī )间(🌠)警局，三十年前(🥇)曾是日军侵(🍩)略香港时的军营。因为战(🤢)败，日本(běn )(🔧)军(jun1 )官在里(🥈)面切腹自杀(shā )了。据说他们的阴魂(hún )不(👋)散(⏬)，魂魄依(yī )(🌗)然逗留在这所(🖲)警(⚫)局当中(zhōng )，并(🎩)会在孟兰节(jiē )当(🕯)天出(chū )没。金麦基（张学友 饰(shì )）与孟(mèng )超（许冠英 饰）都在这(zhè )所(suǒ )警局(🤯)里面(miàn )当警察，但他(🌙)们一直不相信(xìn )警(📯)局里面(miàn )的恐(🖲)怖传说。直到(dào )在(zài )孟(㊗)兰节当天他们亲眼目睹了(le )逃(🤠)犯蛇仔(zǎi )明（楼南(🙉)光 饰）(⏰)遇到太阳化作了灰(huī )(🔔)土，原来蛇仔明(míng )在(⛳)监狱内看到了日军的鬼(guǐ )魂，被咬(yǎo )后变成(🈁)了僵尸(shī )，他们才相(👊)信警局内的(🦇)确(què )有(yǒu )阴魂(hún )(🏻)。